Certified Translations
Certified and general translations
Drawing on over 10 years of experience as an in-house and freelance translator, and university studies in translation, I provide high-quality certified and non-certified translations.
Contact Me
Marie-Kristine Landry
chinook.translations@gmail.com
(250) 946-6390
Areas of Expertise
Certified Translations
Quebec high school, Cégep and university transcripts; birth, marriage and divorce certificates; driver’s licences; police records; Quebec Enterprise Register documents; clinical rotation evaluations; etc.
$50 flat rate for a single page, possible discount for larger volumes.
Website Content
Do you have a Quebec-based French-language website and are thinking of expanding, maybe reaching out to the rest of Canada? A bilingual website is key to attracting a broader market.
$0.18/word, with ongoing availability for updates and a close working relationship to ensure we get just the right message across.
General Translation
Need a French document translated? I have been working for various agencies for years and have had an extremely eclectic range of topics thrown my way, from run-of-the-mill administrative texts (workplace policies, newsletters, medical questionnaires) to some more unusual ones (horse-breeding practices, pros and cons of plasma freezers, circus arts, a tween book about fairies). I love the variety and will happily take on most projects.
$0.18/word
“A translator is a reader, an interpreter and a creator all in one.”
– Bijay Kumar Das
Get in Touch
Send me your document and any relevant information about the project and I’ll send a quote back to you within 24 hours.